◆創制蒙古文字，這在蒙古汗國歷史上是一個創舉。正是由於有了這種文字，成吉思汗才有可能頒佈成文法和青冊
◆企業：郭台銘（成吉思汗）語錄
◆從蒙古人開始紀錄自己的文字以來，就有很大的變化，在過去蒙古語還未有文字的年代，要記錄蒙古語就要採用漢字來標音或其他友好鄰國的語言文字 。戰爭中成吉思汗捉到對手一個國師名叫塔塔統阿的畏兀兒人，他讓塔塔統阿留在自己左右，又讓塔塔統阿用畏兀兒文字母拼寫蒙古語，教太子諸王學習，這就是所謂的『畏兀字書』，有二十一個字母，其餘只就偏旁上湊成，從此以後，蒙古汗國有了文書；忽必烈時曾讓國師八思巴（意為聖者，元朝第一代帝師、學者，佛教與道教為爭奪蒙古汗廷的信任，引起了一場激烈的論戰，八思巴在忽必烈面前與道教首領辯論駁倒了對方，忽必烈封八思巴為國師、帝師）創制蒙古新字，但元朝滅亡後就基本上不用了，而畏兀字書經過14世紀初的改革，更趨完善，一直沿用到今天；塔塔統阿創制蒙古文字，這在蒙古汗國歷史上是一個創舉。正是由於有了這種文字，成吉思汗才有可能頒佈成文法和青冊，而在他死後不久成書的第一部蒙古民族的古代史——《蒙古秘史》，就是用這種畏兀字書寫成的。
1219年，成吉思汗高舉征服世界的旗幟西征，臨出師前，他召集了會議，對自己的領導規則、律令和古代習慣重新做了規定，每逢新汗登基、大軍調動或諸王會集共商國事和朝政，他們就把這些卷帙拿出來，依照上面的話行事；在蒙古社會中，大汗是最高統治者，享有至高無上的權威，大汗的言論、命令就是法律。
在中國內蒙古自治區，法律規定所有公文書信第一行，所有官署、商店名稱先標示蒙文，再標示漢文，所以您會在街道招牌看到直立像旗子的蒙文，但漢化至深至遠，加上為了工作生存，僅非常少數年輕一代蒙古人懂蒙文說蒙語。
▼
成吉思汗 紀念堂
成吉思汗語錄（蒙文＋漢文）
成吉思汗語錄（蒙文＋漢文）
成吉思汗語錄（蒙文＋漢文）
